− آذرنوش، آذرتاش (1387)، چالش میان فارسی و عربی (سده‌های نخست)، تهران، نشر نی.
− آئینه‌وند، صادق (1387)، علم تاریخ در گسترده تمدن اسلامی، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
− ابن حلاق، وائل (1386)، تاریخ تئوری‌های حقوقی اسلامی: مقدمه‌ای بر اصول فقه سنی، ترجمه محمد راسخ، تهران، نشر نی.
− ابوزید، نصر حامد (1394)، متن، قدرت، حقیقت، ترجمه احسان موسوی خلخالی، تهران، انتشارات نیلوفر.
− احمدی، بابک (1382)، ساختار و تأویل متن، تهران، نشر مرکز، چاپ ششم.
− ارکون، محمد (1394)، دانش اسلامی؛ قرائتی بر مبنای علوم انسانی، ترجمه عبدالقادر سواری، تهران، نسل آفتاب.
− ارکون، محمد (1395)، انسان‌گرایی در تفکر اسلامی، ترجمه احسان موسوی خلخالی، تهران، طرح نقد.
− استنفورد، مایکل (1384)، درآمدی بر فلسفه تاریخ، ترجمه احمد گل محمدی، تهران، نشر نی، چاپ دوم.
− ایزوتسو، توشی‌هیکو (1380)، مفهوم ایمان در کلام اسلامی، ترجمه زهرا پورسینا، تهران، نشر سروش.
− بختیاری، شهلا و طاهره نظری ایلخانی آبادی (1390)، «بینش معرفت‌شناسانه در تاریخ‌نگاری مطهر بن طاهر مقدسی»، تاریخ‌نگاری و تاریخ نگری، شماره 7، پیاپی 88، بهار و تابستان 90.
− برتنس، هانس (1384)، مبانی نظریۀ ادبی، ترجمۀ محمدرضا ابوالقاسمی، تهران: نشر ماهی.
− بنت، اندرو (1388)، مقدمه‌ای بر ادبیات نقد و نظریه، ترجمه احمد تمیم داری، تهران، پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی.
− بولت، ریچارد (1364)، گروش به اسلام در قرون میانه، ترجمه محمدحسین وقار، تهران، نشر تاریخ ایران.
− الجابری، محمد عابد (1387)، ما و میراث فلسفی‌مان، ترجمۀ سید محمد آل مهدی، تهران: نشر ثالث.
− الجابری، محمد عابد (1389)، نقد عقل عربی، تکوین عقل عربی: پژوهشی ساختارگرا در شکل‌گیری عقل کلاسیک عرب، ترجمه سید مهدی آل مهدی، تهران، نشر نسل آفتاب.
− چوکسی، جمشید گرشاسب (1381)، ستیز و سازش: زرتشتیان مغلوب و مسلمانان غالب در جامعه ایران نخستین سده‌های اسلامی، ترجمه نادر میرسعیدی، تهران، نشر ققنوس.
− حضرتی، حسن (1390)، روش پژوهش در تاریخ‌شناسی، تهران، نشر پژوهشکده امام خمینی و انقلاب اسلامی.
− دهقانی، رضا (1390)، «چیستی نقد تاریخی»، پژوهش، سال سوم، شماره اول، صص 145 – 174
− رابینسون، چیس اف (1392)، تاریخ‌نگاری در اسلام، ترجمه محسن الویری، تهران، سمت.
− رضوی، سید ابوالفضل (1385)، «بینش و نگرش در تاریخ‌نگاری اسلامی (مطالعۀ موردی تاریخ‌نگاری ابن مطهر مقدسی)»، قبستان، دوره 11، شماره 42، زمستان 85.
− رضوی، سید ابوالفضل (1385)، «نقد منبع در تاریخ»، نامه تاریخ‌پژوهان، شماره 6، صص 46 – 65.
− رضوی، سید ابوالفضل (1394)، درآمدی بر تاریخ‌نگاری ایرانی اسلامی، تهران، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
− رضوی، سید مسعود، «تاریخ‌نگاری در پرتو خردگرایی/ مطهر بن طاهر مقدسی»، اطلاعات حکمت و معرفت، سال پنجم، شماره 5.
− روزنتال، فرانتس (1385)، میراث کلاسیک اسلام، ترجمه علیرضا پلاسید، تهران، نشر طهوری.
− روزنتال، فرانتس (1392)، علم پیروزمند، ترجمه علیرضا پلاسید، تهران، نشر گستره.
− زرین‌کوب، عبدالحسین (1383)، تاریخ در ترازو، تهران، امیرکبیر.
− سجادی، سید صادق و هادی عالم‌زاده (1385)، تاریخ‌نگاری در اسلام، تهران، انتشارات سمت.
− سلدن، رامان و ویدوسون، پیتر (1378)، راهنمای نظریۀ ادبی معاصر، ترجمۀ عباس مخبر، تهران: طرح نو.
− شبستری، محمد مجتهد (1391)، هرمنوتیک، کتاب، سنت، تهران، طرح نو.
− شرفی، عبدالمجید (1382)، عصری‌سازی اندیشه دینی، ترجمه محمد امجد، قم، نشر ناقد.
− شفیعی کدکنی، محمدرضا (1374)، «دربارۀ مؤلف»؛ چاپ‌شده در آفرینش و تاریخ، ترجمه محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران، آگه.
− صیامیان گرجی، زهیر و سعید موسوی سیانی (1394)، «ضرورت تعامل بین‌رشته‌ای معرفت‌شناسی و علم تاریخ در بررسی چالش‌های شکاکانه درباره امکان و اعتبار شناخت تاریخی»، فصلنامه مطالعات میان‌رشته‌ای در علوم انسانی، دوره هفتم، شماره 3، تابستان 1394، ص 26-1
− فتوحی، محمود (1387)، نظریه تاریخ ادبیات، تهران: نشر سخن.
− فرای، ریچارد ن (1363)، عصر زرین فرهنگ ایران، ترجمه: مسعود رجب نیا، تهران، سروش.
− فیرحی، داوود (1387) دانش، قدرت و مشروعیت در اسلام، تهران: نشر نی.
− کرمر، جوئل ل (1375)، احیای فرهنگی در عهد آل بویه: انسان‌گرایی در عصر رنسانس اسلامی، ترجمه: محمد سعید حنایی کاشانی، تهران، مرکز نشر دانشگاهی.
− کرون، پاتریشیا (1394)، تاریخ اندیشه سیاسی در اسلام، ترجمه مسعود جعفری، نشر سخن.
− کندی، هیو (1380)، «زندگی عقلانی در چهار سده نخستین اسلامی» در فرهاد دفتری (1380)، سنت‌های عقلانی در اسلام، ترجمه فریدون بدره‌ای، تهران، نشر فرزان روز.
− کنوبلاخ؛ هوبرت (1390)، مبانی جامعه‌شناسی معرفت، ترجمه کرامت اله راسخ، تهران، نشر نی.
− کیلگز، مری (1388)، درس‌نامه نظریۀ ادبی، ترجمه جلال سخنور، الهه دهنوی، سعید سبزیان، تهران: نشر اختران.
− گرین، کیت و لبیهان، جیل (1383)، درس‌نامه نظریه و نقد ادبی، ترجمه حسین پاینده، تهران: روزنگار.
− گوتاس، دیمیتری (1381)، تفکر یونانی - فرهنگ عربی: نهضت ترجمه کتاب‌های یونانی به عربی در بغداد و جامعه آغازین عباسی (قرن‌های دوم تا چهارم / هشتم تا دهم)، ترجمه محمد سعید حنایی کاشانی، تهران، نشر مرکز دانشگاهی.
− گولدزیهر، ایگناتس (1383)، گرایش‌های تفسیری در میان مسلمانان، ترجمه ناصر طباطبایی، تهران، نشر ققنوس.
− لمبارد، موریس (1391)، جغرافیای تاریخی جهان اسلام در چهار قرن نخستین، ترجمه عبدالله ناصری طاهری و سمیه سادات طباطبائی، تهران، پژوهشکده تاریخ اسلام.
− متحده، روی (1389)، اوضاع اجتماعی در دورة آل‌بویه: وفاداری و رهبری در جامعه اسلامی سده‌های نخستین، ترجمه محمدرضا مصباحی و علی یحیایی، مشهد، نشر آبی.
− متز، آدام (1388)، تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری یا رنسانس اسلامی، ترجمه علیرضا ذکاوتی قراگوزلو، تهران، امیرکبیر.
− مصطفی، شاکر (1983)، التاریخ العربی و المورخون، بیروت، دارالعلم للملایین.
− مقدسی، مطهر بن طاهر (1374)، آفرینش و تاریخ، ترجمه: محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران، آگه.
− مکالا، سی بی ین (1387)، بنیادهای علم تاریخ، ترجمه: احمد گل محمدی، تهران، نشر نی.
− مک‌کارتی، ای.دی (1388)، معرفت به مثابه فرهنگ، جامعه‌شناسی معرفت جدید، ترجمه: کمال خالق پناه و دیگران، تهران، پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی.
− ملایی توانی، علیرضا (1387)، درآمدی بر روش پژوهش در تاریخ، تهران، نشر نی.
− مهدی، محسن (1380)، «سنت عقلانی در اسلام» در فرهاد دفتری، سنت‌های عقلانی در اسلام، ترجمه فریدون بدره‌ای، تهران، نشر فرزان روز.
− میثمی، جولی اسکات (1391)، تاریخ‌نگاری فارسی، ترجمه: محمد دهقانی، تهران، نشر ماهی.
− هیرشلر، کنراد (1395)، تاریخ‌نگاری عربی در دوره میانه: مؤلف به مثابه کنشگر، ترجمه زهیر صیامیان گرجی، تهران، انتشارات سازمان سمت.
− والدمن، مریلین (1375)، زمانه، زندگی و کارنامة بیهقی، ترجمة منصورة اتحادیه، تهران، نشر تاریخ ایران.
− وایت، هایدن (1389)، «متن تاریخی به مثابۀ فرآورده‌ای ادبی»، چاپ‌شده در تاریخ و روایت، ویراستۀ جفری رابرتز، ترجمۀ جلال فرزانه دهکردی، تهران، دانشگاه امام صادق.
− یارشاطر، احسان (1381)، «حضور ایرانیان در جهان اسلام» در ریچارد هوانسیان و جورج صباغ، ترجمه فریدون بدره‌ای، تهران، نشر مرکز بازشناسی اسلام و ایران
)