Investigating Distortion Factors in Oral Memories (Based on the Published Works of Oral Memoirs in Gilan, 1390-1400)

Document Type : Research Paper

Authors

1 assistant professor of islamic azad university khalkhal branch

2 Assistant Professor of Islamic Azad University, Khalkhal Branch,

3 Professor, University of Tehran, Iran

4 Associate Professor of Islamic Azad University, Rasht Branch

Abstract

Oral memories are one of the ways to access past events. However, sometimes narrators of memory, media, power, etc. change the events in their favor. According to this research, the distortion of oral memories is done in both individual and non-individual ways. In the individual part, including personal ideas, exaggerating or understating events, selectively expressing and hiding some memories, aging, and forgetting may distort the narration. In the non-individual part, directing collective memories to unreality, forbidden subjects and topics, supporting special events, changing the context of society, and beautifying memories with the mechanism of literature are some of the factors distorting oral memories, which have been analyzed based on the books published in Guilan between 2012 and 2021. The authors are looking for an answer to this question: What factors cause memory distortion? The research findings show that since the activists and eyewitnesses of the events form their narrations based on expediency, interests, ideology, etc., we often witness different narrations of the same events. These differences can damage the credibility of the narration. Also, those in power and the media try to redefine the events in their favor. Therefore, to reach speeches close to reality, in addition to benefiting from multiple narrations, verification, and validation, the use of archival documents can also play an important role in the representation of memories.

Keywords

Main Subjects

References

  • کتاب‎ها

    • ابوالحسنی ترقی، مهدی (1396). معرفی، تحلیل و نقد کتاب خاطرات عزت‎شاهی، تدوین در تاریخ شفاهی به‎کوشش علی ططری، تهران: کتابخانه و موزه مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی.
    • احسانبخش، صادق (1388). خاطرات صادق، رشت: صادقین.
    • احمدپور، شهاب (1392). شب‎هایم را گرفتند، تهران: سوره مهر.
    • احمدپور، شهاب (1395). ششمین روز سرگردانی، تهران: سوره مهر.
    • امیری، علی (1394). سال‎های خاکستری، رشت: فرهنگ ایلیا.
    • برنجی، پیمان (1395). دوباره می‎نوازمت، رشت: فرهنگ ایلیا.
    • بهار، محمدتقی (1394). دیوان اشعار ملک‎الشعرای بهار، به کوشش چهرزاد بهار، تهران: توس.
    • بهبودی، هدایت‎الله (1397). ادبیات پایداری و رابطۀ آن با نهاد قدرت، پویۀ پایداری، به اهتمام علی‎رضا کمری، تهران: سوره مهر.
    • بینش برهمند، محمدرضا (1396). کتابشناسی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس در گیلان، رشت: سپیدرود.
    • پرحلم، محمد (1393). این کردهای عزیز، تهران: سوره مهر.
    • تاج‎آبادی، رضا و مرادی‎نژاد، امیر (1390). مروری بر تاریخ شفاهی دفاع مقدس، به کوشش غلامرضا عزیزی: سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران.
    • حق‎ره، امین (1397). آقای هنر، رشت: فرهنگ ایلیا.
    • دهقان، احمد (1389). خاک و خاطره، تهران: صریر.
    • رجایی، رزیتا (1392). خانه هزار فرسنگ از ما دور بود، تهران: سوره مهر.
    • ره، نادیا (1400). به همین سادگی، رشت: نکوآفرین.
    • سحرخیز، کامران و شعبانی‎نژاد، علیرضا (1391). مجنون شمالی، رشت: حرف نو.
    • سرهنگی، مرتضی (1397). ادبیات اردوگاهی، پویۀ پایداری، به اهتمام علیرضا کمری، تهران: سوره مهر.
    • سلحشوری مهر، کیوان (1393). خداحافظ چارلی، تهران: سوره مهر.
    • شعله، احمد (1385). خاطره و جنگ، رشت: نکوآفرین
    • عباسی، جمشید؛ صدوقی، حمیدرضا و گلی، داود (1393). هفت‎ستون، رشت: حرف نو.
    • عزیزی، غلامرضا (1400). آسیب‎شناسی تاریخ شفاهی: مرزهای خاطره، مجموعه مقالات تاریخ شفاهی دفاع مقدس، به کوشش غلامرضا عزیزی: سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران.
    • علی‎زاده، محمد (1393). آقا کلاه آهنیتو به من میدی، تهران: سوره مهر.
    • فیاضی، میرعمادالدین (1396). ایستاده در زمان، تهران: سوره مهر.
    • فیاضی، میرعمادالدین (1397). حسن‎ژیپاد، رشت: نکوآفرین.
    • فیاضی، میرعمادالدین (1399). گزارش به آینده، رشت: نکوآفرین.
    • کاموس، مهدی (1394). مفهوم و ماهیت مصاحبه در تاریخ شفاهی (مصاحبه به مثابه دیالوگ و روایت در قالب مصاحبه)، مجموعه مقالات مصاحبه در تاریخ شفاهی، سوره مهر.
    • کمری، علی‎رضا (1389). با یاد خاطره، تهران: سوره مهر.
    • کمری، علیرضا (1394). پرسمان یاد، تهران: صریر.
    • کمری، علیرضا (1397). پویۀ پایداری، تهران: سوره مهر.
    • کونیلن، مریکی، و باربارادبلیو، سامر (1392). راهنمای تاریخ شفاهی، ترجمۀ رضا مهاجر، تهران: سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
    • معزز، پرنیان (1385). یادنگاران، تهران: صریر.
    • وینتر، جی، و سیوان، امانوئل (1387). خاطره و گفتمان جنگ، مترجم: فرهاد ساسانی، تهران: سوره مهر.
    • یاحسینی، قاسم (1394). مصاحبه و کاستی‎های آن، مصاحبه در تاریخ شفاهی، تهران: سوره مهر.

    مقاله‎ها

    • آریابخشایش، یحیی (1385). جاسوسان کا.گ.ب در ایران، استاندار جاسوس، مطالعات تاریخی، 4(15)، 143-179.
    • پناهی، عباس (1401). نقد و تحلیل رویکردهای ملی‌گرایی و تجزیه‎طلبی در جنبش جنگل، مطالعات ملی، 23(3)، ۱۵۱ – ۱۶9.

    DOI: 10.22034/rjnsq.2022.329309.1365

    • حسینی، سیدحسین (1402). درنگی بر خاطرات شفاهی گیلان در دهۀ1390، درنگ، 1(1)، 15-21.
    • سنگاری، اسماعیل و نریمانی، مصطفی (1396). تاریخ‎نگاری و تاریخ پژوهشی در تعامل با متون مکتوب ادبی، تاریخ‎نامه ایران بعد از اسلام، 8(15)، 91–
    • شیرالی، فاطمه و شیخ‎نوری، محمدامیر (1397). بررسی گرایش سیاسی خاطره‎نگاران ایرانی و تأثیر آن بر روایت تقابل با متفقین در جنگ جهانی اول (با تکیه بر کانون غرب ایران)، تاریخ‎نامه ایران بعد از اسلام، 9(17)، 123 - 154.
    • نورایی، مرتضی (1386). درآمدی بر ویراستاری در تاریخ شفاهی، گنجینۀ اسناد، 17(66)، 105- 118.
    • نورایی، مرتضی و ابوالحسنی‎ترقی، مهدی (1389). مقایسۀ تحلیلی خاطره‎نگاری با تاریخ‎ شفاهی، گنجینۀ اسناد، 20(80)، 96- 122.
    • نورایی، مرتضی (1385). درآمدی بر پاره‌ای مشکلات نظری و کارکردی تاریخ شفاهی، گنجینۀ اسناد، 16(64)، 147-163.
    • نیک­نفس، شفیقه (1383). دربارۀ تاریخ شفاهی، گنجینۀ اسناد، 14(55)، 4-7.
Journal of Iranian Islamic Period History
Volume 15, Issue 38
March 2024
Pages 63-87

Files

History

  • Receive Date: 27 May 2023
  • Revise Date: 02 October 2023
  • Accept Date: 16 October 2023

Share

How to cite

Statistics